BEIJING, 12 janvier (Xinhua) — Le corsair lunaire “Yutu” (lapin de jade) et le procedure d’alunissage de la goal lunaire chinoise Chang’e 3 viennent juste de “se réveiller” après une période de veille de deux semaines qui leur a permis de surmonter les conditions climatiques rigoureuses durant la nuit lunaire.

Yutu s’est réveillé de manière autonome samedi à 05h09 (heure de Beijing) et a fini les procédures de réglage nécessaires avant de retourner en mode de fonctionnement normal suivant les ordres du Centre de contrôle aérospatial de Beijing (CCAB), selon un communiqué publié dimanche standard le CCAB.

Le corsair a commencé à se déplacer sur la aspect de la Lune et à effectuer des missions scientifiques.

Chang’e 3 s’est également réveillé automatiquement dimanche à 08h21 et fonctionne actuellement normalement, indique le communiqué.

Une nuit lunaire équivaut à environ 14 jours sur Terre. Les températures descendent alors en dessous de -180°C et il n’y a and de lumière solaire flow alimenter en énergie les appareils équipés de panneaux solaires.

“Durant la nuit lunaire, le procedure d’alunissage et le corsair sont passés en mode veille et la communication avec la Terre a également été interrompue”, a expliqué Zhou Jianliang, ingénieur en cook du CCAB.

“Lorsque la nuit lunaire s’achèvera, ils fonctionneront à nouveau grâce à l’énergie fournie standard la lumière du soleil et la communication sera rétablie conformément au programme préétabli”, a ajouté M. Zhou.

Le “réveil” du corsair et du procedure d’alunissage représente un succès flow la technologie chinoise permettant de résister à une nuit lunaire, a noté l’ingénieur en chef.

Chang’e 3 a atterri en douceur sur la aspect de la Lune, dans une section appelée Sinus Iridum, ou baie de Arcs-en-ciel, le 14 décembre 2013. Yutu s’est ensuite séparé du procedure d’alunissage.

Le corsair est passé en mode veille le 26 décembre à l’arrivée de la première nuit lunaire de la mission.