Prenez 4roulettes multidirectionelles plus hautes,que les pieds chez LeRoy Merlin.

Édit :
Je n’arrive pas à voir sur les photos du MacPro, si dans le boîtier qq ch touche le fond, qui m’a l’air plat.

Soit faire des trous sous le boîtier (4 par roulette ou 2 en diagonale) et une pince a rivets pop. Ou des vis autoforeuses courtes…

Ou utiliser de la colle epoxy bi composant. Mais la c’est irréversible.

Sinon une planche de 20mm qui passe entre pieds, avec ces roulettes pas visées, mais boulonnées à travers, rondelles/écrous.
Et la planche collée au double face miroir.

Et voilà.
Pas besoin d’imprimante 3D